-
1 суруй
1) писать; харандааһынан суруй= писать карандашом; сурукта суруй= писать письмо; өйтөн суруй= писать сочинение; 2) проводить линию; царапать (острым предметом); хаптаһыны тоһоҕонон суруй= царапать доску гвоздём \# ууну суруй= а) говорить чепуху; б) заниматься чем-л. бесполезным (букв. писать по воде). -
2 авторучка
авторучка; авторучканан суруй= писать авторучкой. -
3 алтата
шесть раз; биир тылы алтата суруй= написать одно слово шесть раз. -
4 араспыыска
расписка; араспыыската суруй= писать расписку. -
5 бөдөҥнүк
нареч. крупно; бөдөҥнүк суруй пиши крупно; маһы бөдөҥнүк хайыт= колоть дрова крупно, большими поленьями. -
6 бөрүө
перо; бөрүөнэн суруй= писать пером. -
7 бырыһыанньа
уст. прошение; бырыһыанньата суруй= написать прошение. -
8 дефистээ
ставить дефис; дефистээн суруй= писать через дефис. -
9 диктант
диктант; диктаны суруй= писать диктант. -
10 диктовка
диктовка; диктовканан суруй= писать под диктовку. -
11 дуга
-
12 дуоска
-
13 дьүһүннээ
1) называть, определять масть (скота); сылгыны дьүһүннээ= определить масть лошади; 2) изображать, описывать; айылҕаны дьүһүннээ= описывать природу; дьүһүннээн суруй= дать описание чего-л., описать что-л. письменно. -
14 заметка
-
15 копиркалаа
подкладывать копирку; писать под копирку; копнркалаан суруй= написать под копирку. -
16 куһаҕаннык
-
17 мемуар
мемуары || мемуарный; байыаннай мемуардар военные мемуары; мемуар жанра мемуарный жанр; мемуары суруй= писать мемуары. -
18 миэл
I мел; дуоскаҕа миэлинэн суруй= лисать мелом на доске.II: миэл бар= потерпеть неудачу, провал, провалиться. -
19 монография
монография; монографияны суруй= написать монографию. -
20 новелла
книжн. новелла; новелланы суруй= написать новеллу.
Страницы